日本职业联赛盃半准决赛首回合，横滨水手将主场迎战柏雷素尔。柏雷素尔过去4场联赛取得3胜1负的不俗战绩，目前还处于两连胜中，此番面对近况飘忽的横滨水手，柏雷素尔必定能够取胜。
横滨水手早两个赛季还在争冠行列，但如今状态遭遇断崖式下滑，上季仅取得日职第9的成绩，而本赛季，28轮战罢只能取得25分排名第17，只以球差的优势领先身后球队，正在为保组而战。在这样严峻的形势下，还将精力投放至盃赛战场显然不是明智的决定。造成这样的局面，横滨水手糟糕的进攻端表现是根本原因，毕竟球队目前均场失球数为1.25个，但进攻端均场仅入0.93球，这样的进攻表现甚至比副班长新潟天鹅还差。此外，横滨水手已连败给柏雷素尔2次，得失球合计0比3，心理层面亦落入下风，今次对决，横滨水手主场沦陷在即。
和横滨水手相反，上季的保组份子柏雷素尔本赛季正在为联赛冠军而努力，28轮战罢取得15胜8和5负，积53分位列积分榜次席，落后榜首的京都不死鸟1分。8月的4轮联赛，柏雷素尔斩获3胜1负的不俗战绩，并有3场比赛至少入2球，进攻端火力十足。联赛至今，柏雷素尔共入42球，均场入球达1.5个，是日职前列水准。柏雷素尔本赛季展现出了百花齐放的态势，有超过15名球员打开入球账户，其中久保藤次郎与细谷真大是球队的主力攻击手，分别攻入7球和6球。在今届日联盃此前的征程中，柏雷素尔都能够在常规时间解决战斗，附加赛亦以双杀东京绿茵的姿态晋级，表现强势的柏雷素尔此役有力先下一城。 |
